Tributo a Bringing It All Back Home

Lançado digitalmente no final de 2010, o disco intitulado Subterranean Homesick Blues, é um tributo ao álbum de 1965, Bringing It All Back Home. Este disco foi o primeiro em que Dylan passou a se distanciar do cenário folk, incluindo um grupo para acompanhá-lo em todas as músicas do lado A.

O tributo foi lançado no mês passado na versão física, em quantidade limitada de vinil, pela gravadora ReImagine Records. E como o próprio nome da gravadora incita, as canções tiveram uma abordagem completamente diferente do original.

É interessante porque não se trata de um tributo ao Bob Dylan, mas experiências sonoras com as canções compostas por ele. Muitas vezes, o distanciamento se dá de tal maneira, que é quase impossível distinguir qual música está sendo interpretada (como é o caso de I’ll keep it with mine, sobra de estúdio do álbum original).

Apesar das versões distintas, o “disco-homenagem” mantém o perfil transitório sugerido no disco de 65: A primeira metade utilizando instrumentos elétricos (ou eletrônicos) e a segunda parte utilizando apenas instrumentos acústicos.

Veja a lista completa das músicas:
01. Subterranean Homesick Blues – Peter Morén
02. She Belongs to Me – Ane Brun
03. Maggie’s Farm – Castanets
04. Love Minus Zero/No Limit – Mirah
05. Outlaw Blues – The Morning Benders
06. On the Road Again – Julie Doiron
07. Bob Dylan’s 115th Dream – Asobi Seksu
08. Mr. Tambourine Man – The Helio Sequence
09. Gates of Eden – DM Stith
10. It’s Alright Ma (I’m Only Bleeding) – Franz Nicolay
11. It’s All Over Now, Baby Blue – Sholi (faixa bônus)
12. If You Gotta Go, Go Now – J. Tillman (faixa bônus)
13. Sitting on a Barbed-Wire Fence – Sea Wolf (faixa bônus)
14. I’ll Keep It With Mine – Denison Witmer (faixa bônus)
15. Mama, You Been on My Mind – Denison Witmer (faixa bônus)
16. Farewell Angelina – William Fitzsimmons (faixa bônus)

Abaixo, a versão do disco para Outlaw Blues (que também foi interpretada pelo duo White Stripes)

That’s gonna animal my soul

I’m looking for a place that will
collect clip bathe and return my dog
KN1 7727 cigarettes and tobacco
Animals and birds bought or sold on commission

I want a dog that’s gonna collect and clean my bath
return my cigarette and give tobacco to my animals
and give my birds a commission

I’m lookin for somebody to sell my dog
collect my clip buy my animal
and straighten out my bird

I’m lookin’ for a place to bathe my bird
buy my dog collect my clip
sell me cigarettes and commission my bath

I’m lookin’ for a place
that’s gonna collect my commission
sell my dog burn my bird
and sell me to the cigarette

Gonna bird my buy
collect my will
and bathe my commission

I’m lookin’ for a place
that’s gonna animal my soul
clip my return
bathe my foot and collect my dog
commission me to sell my animal
to the birds and clip
and buy my bath
and return me back to the cigarette.

Fonte: It’s all over now, baby blue

Bob Dylan no 53º Grammy!

Ontem, Bob Dylan subiu ao palco da 53ª edição do Grammy para tocar a música Maggie’s Farm com as bandas Mumford & Sons e Avett Brothers. O Dylan Video já postou.

Em 1965, Dylan tocou essa música no Newport Folk Festival e surpreendeu todos. Algo análogo, mas em escala bem menor, aconteceu ontem. Durante a apresentação, algumas pessoas do Twitter compararam a voz rouca de Bob com o jeito de cantar do Palhaço Krust, dos Simpsons. O fato é que nem nos registros dos últimos shows de 2010, em novembro, a voz dele estava tão rasgada.

De qualquer forma, foi uma apresentação histórica. Assista: